9年翻译经验
英语专业本科，并在国外攻读电子商务硕士，英语听说读写能力强。目前已翻译了大量资料，内
容涉及机电、化工等各领域。现在是华译网的兼职翻译。
工作经验
2004-03至现在——中国某有限公司翻译事业部英语翻译
1998-08至2001-09——外语教育出版社翻译事业部翻译助理兼项目经理
主要翻译项目及资料如下：
机电/重工业/大型设备:扩大电缆生产及流动资金项目综合评估
消防应急广播控制设备
消防联动控制系统
火灾报警控制器
5BW50-80S种子包衣丸化机使用说明书
ZMB制备包被机验证方案
有色废钢NF2005和废钢FS2005粉化、分离以及分类协议
卡特彼勒电弧焊、氯丁橡胶、涂料工艺规范
JDN吊车操作手册
教育经历
2001-09-01至2003-12-01——澳大利亚昆士兰大学电子商务硕士
1994-09-01至1998-07-01——上海外国语大学英语本科
|
